changer les décors meaning in English
v. schift the scenes
Examples
- it is a project that can be likened to a poor-quality film , or what we might call a 'turkey'; changing the set or adding extras to crucial scenes will not turn it into a good film , especially if the script and the stars appearing in it are the same , and if it continues to be directed by the multinationals.
en français , on appelle cela «un navet». changer les décors de tournage , ajouter des figurants dans les scènes cruciales , n'en fera pas un bon film , surtout si le scénario reste identique , si les acteurs-vedettes sont toujours les mêmes , et si la mise en scène reste à l'initiative des multinationales.